约翰·斯帕克斯 John Sparkes,阿梅丽·碧·史密斯,理查德·赖丁斯,莫温娜·班克斯,Kira Monteith,Alice May

汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗邦德尔·布帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,陈浩,符爽,李易,张璐,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,孙悦斌

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯,陈浩,符爽,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,迪·布拉雷·贝克尔,孙悦斌,李易,赛丽娜·欧文,张璐

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,迪·布拉雷·贝克尔,玛丽·乔·卡特利特,赛丽娜·欧文

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,吉尔·塔利,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,罗里·艾伦,卡罗琳·劳伦斯,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,玛丽·乔·卡特利特

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

Tom Kenny

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,迪·布莱德利·贝克,爱德华·阿斯纳,劳伦斯先生,赛丽娜·欧文

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,卡罗琳·劳伦斯,迪·布莱德利·贝克,赛丽娜·欧文

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,迪·布莱德利·贝克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,劳伦斯先生,吉尔·塔利,John Gegenhuber

塞斯·罗根,迈克尔·塞拉,玛丽昂·歌迪亚,爱德华·诺顿,威尔·福特,山姆·理查森,鲁丝·内伽,大卫·克朗姆霍茨,亚瑟·李斯特,马丁·斯塔尔,吉莉恩·贝尔,梅丽莎·维亚西诺尔,安德鲁·布劳尔,海利·乔·奥斯蒙,杰·费罗尔,麦尔斯·费舍,帕蒂·哈里森

　　

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel Blanc,贝亚·本德雷,John Stephenson,Gerry Johnson